De asemenea, în această actualizare mai sunt incluse și următoarele beneficii și îmbunătățiri.

Ver. 3.00.00 (25-03-2025)

Ver. 2.00.01 (09-07-2024)

Puteți actualiza receptorul conectându-l la smartphone printr-un cablu USB. Procesul durează de obicei în jur de 15–30 de minute.
Note:

• Nu există nicio garanție că această metodă de actualizare funcționează pe toate smartphone-urile.
• Dacă nu puteți să actualizați firmware-ul prin intermediul USB tethering, încercați metodele descrise în secțiunea Troubleshooting: Update Via the Internet Using USB Tethering (Depanare: Actualizați prin intermediul internetului folosind tetheringul USB) de sub Questions & Answers (Întrebări și răspunsuri).
• Dacă tot nu puteți actualiza firmware-ul, actualizați cu ajutorul unui dispozitiv de stocare USB.

Configurați echipamentul (important)

Notă: Înainte de a modifica conexiunile, dezactivați contactul și deconectați cablurile de alimentare (galben și roșu) pentru a evita un scurtcircuit. După modificarea conexiunilor, conectați cablurile de alimentare numai după conectarea celorlalte cabluri. Pentru mai multe detalii, consultați secțiunea Connection/Installation (Conectare/instalare) a manualului produsului.

• Indiferent care este versiunea de firmware instalată în prezent a receptorului, vă recomandăm să conectați cablurile de alimentare ale camerei la terminalul de alimentare al accesoriului pentru a îmbunătăți stabilitatea performanței camerei.

Pasul 1: Setați data și ora

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Dacă data și ora nu sunt setate, selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
3. Selectaţi System (Sistem).
4. Selectați Date/Time (Dată/oră) și setați data și ora.
   IMPORTANT: Asigurați-vă că setați bine ora curentă. Dacă ora nu este exactă, e posibil să eșueze comunicarea cu rețeaua.

Pasul 2: Instalați actualizarea

1. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
   Notă: Dacă Settings (Setări) nu este afișat în secțiunea Favorite (Favorit), atingeți All Apps (Toate aplicațiile) pentru a afișa ecranul HOME2, apoi selectați Settings (Setări).
2. Selectaţi System (Sistem).
3. Selectați Software Update (Actualizare software).
4. Selectați Update via USB Tethering (Actualizare prin intermediul USB tethering).
5. Conectați-vă smartphone-ul la portul USB al receptorului media folosind un cablu USB.
6. Activați funcția USB tethering a smartphone-ului dvs.
   • Asigurați-vă că smartphone-ul dvs. este conectat la Internet.
   • Pentru a activa funcția USB tethering, consultați manualul de instrucțiuni al smartphone-ului dvs.
7. Selectați Next (Următorul).
8. Dacă receptorul găsește actualizarea de firmware disponibilă, versiunea va fi afișată ca 3.02.00.
9. Selectați Next (Următorul).
10. Consultați declarația de neasumare a răspunderii și End User License Agreement (Acordul de licență cu utilizatorul final) (EULA) afișate pe ecran înainte de a descărca. Dacă sunteți de acord cu instalarea firmware-ului, apăsați Agree (De acord).
11. Consultați notele înainte de a începe descărcarea.
12. Apăsați Update (Actualizare) pentru a începe descărcarea.
13. Receptorul va începe actualizarea. Finalizarea actualizării va dura aproximativ 15–30 minute.

Pasul 3: Confirmați că actualizarea a fost efectuată cu succes

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
3. Selectaţi System (Sistem).
4. Selectaţi System information (Informaţii de sistem).
   • Se afişează versiunea curentă de firmware.
   • Dacă 3.02.00 este afișată ca numărul versiunii, actualizarea de firmware a fost finalizată.

Pasul 4: Setați data și ora

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Așteptați afișarea GPS-ului.
3. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
4. Selectaţi System (Sistem).
5. Selectați Date/Time (Dată/oră) și setați data și ora.

Puteți să actualizați firmware-ul descărcând actualizarea pe dispozitivul USB și instalând-o pe receptorul media digital.

Modul de descărcare a actualizării

1. Conectați un dispozitiv de stocare USB la computerul dvs. Dispozitivul ar trebui să aibă următoarele specificații:
   • formatare FAT16, FAT32 sau exFAT.
   • Suficient spațiu disponibil pentru stocarea fișierului de actualizare.
2. Asigurați-vă că PC-ul este conectat la Internet.
3. Descărcați fișierul de actualizare (XAV-9550ES_3020000.eup) pe computer.
4. Copiați fișierul în directorul rădăcină al dispozitivului de stocare USB conectat la computerul dvs.
5. Deconectaţi dispozitivul de stocare USB de la computer.

Configurați echipamentul (important)

Notă: Înainte de a modifica conexiunile, dezactivați contactul și deconectați cablurile de alimentare (galben și roșu) pentru a evita un scurtcircuit. După modificarea conexiunilor, conectați cablurile de alimentare numai după conectarea celorlalte cabluri. Pentru mai multe detalii, consultați secțiunea Connection/Installation (Conectare/instalare) a manualului produsului.

• Indiferent care este versiunea de firmware instalată în prezent a receptorului, vă recomandăm să conectați cablurile de alimentare ale camerei la terminalul de alimentare al accesoriului pentru a îmbunătăți stabilitatea performanței camerei.

Pasul 1: Instalați actualizarea

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Conectați dispozitivul de stocare USB la portul USB al receptorului media.
3. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
   • Dacă Settings (Setări) nu este afișat în secțiunea Favorite (Favorit), atingeți All Apps (Toate aplicațiile) pentru a afișa ecranul HOME2, apoi selectați Settings (Setări).
4. Selectaţi System (Sistem).
5. Selectați Software Update (Actualizare software).
6. Selectați Update via Flash Drive (Actualizare prin unitate flash).
   • Dacă pe ecran se afișează mesajul Update file is not found (Nu s-a găsit fișierul de actualizare), verificați structura fișierului dispozitivului de stocare USB. Fișierul de actualizare poate să lipsească, să nu fie salvat în directorul rădăcină sau e posibil să utilizați o versiune veche sau un fișier de actualizare corupt.
7. Dacă receptorul găsește actualizarea disponibilă de pe un dispozitiv de stocare USB, versiunea este afișată ca 3.02.00.
   • Dacă versiunea afișată nu este 3.02.00, e posibil să nu utilizați fișierul de actualizare corect.
8. Selectaţi Update (Actualizare).
   • Receptorul va începe actualizarea.
   • Actualizarea va dura aproximativ 5 de minute până la finalizare.

Pasul 2: Confirmați că actualizarea a fost efectuată cu succes

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
3. Selectaţi System (Sistem).
4. Selectaţi System information (Informaţii de sistem).
   • Se afişează versiunea curentă de firmware.
   • Dacă 3.02.00 este afișată ca numărul versiunii, actualizarea de firmware a fost finalizată.
   • Dacă nu puteți actualiza firmware-ul, încercați din nou cu un alt dispozitiv de stocare USB.

Pasul 3: Setați data și ora

1. PORNIȚI receptorul media.
2. Așteptați afișarea GPS-ului.
3. Selectați Settings (Setări) din ecranul Home (de pornire).
4. Selectaţi System (Sistem).
5. Selectați Date/Time (Dată/oră) și setați data și ora.

Notă: Nu există nicio garanție că această metodă de actualizare funcționează pe toate smartphone-urile. Dacă încercați metodele descrise, însă tot nu puteți actualiza firmware-ul, actualizați cu ajutorul unui dispozitiv de stocare USB.

• Se afișează mesajul Network communication failed (Comunicarea cu rețeaua a eșuat):
  • Reîncercați actualizarea într-un loc cu semnal bun.
  • Dacă data și ora nu sunt setate, setați ora corectă în setările Date/Time (Dată/oră).
  • Puteți rezolva această problemă prin dezactivarea conexiunii Wi-Fi.
• Se afișează mesajul USB Tethering is not available (USB Tethering este indisponibil):
  • Verificați dacă smartphone-ul dvs. este conectat la portul USB și dacă funcția USB tethering este activată în setările rețelei.
  • Pentru a activa funcția USB tethering, consultați manualul de instrucțiuni al smartphone-ului dvs.
• Se afișează mesajul Current software is up to date (Software-ul curent este actualizat):
  • Actualizarea este deja finalizată, iar receptorul dvs. utilizează cea mai recentă versiune de firmware. Nu este necesară nicio actualizare suplimentară.
• Când vă conectați smartphone-ul la un port USB, CarPlay sau Android Auto pornește automat, iar smartphone-ul nu poate comuta la USB tethering:
  • Deconectați smartphone-ul de la receptor și selectațiSettings (Setări)→ System (Sistem) → Software Update (Actualizare software) → Update via USB Tethering (Actualizare prin intermediul USB tethering).
  • Reconectați smartphone-ul când se afișează mesajul USB tethering is required for software download. (Este necesar USB tethering pentru descărcarea software-ului.).
• Descărcarea firmware-ului a fost oprită și nu există nicio modificare a progresului de descărcare pentru o perioadă îndelungată de timp:
  • Acest lucru poate indica o problemă la conexiunea cu rețeaua.
  • Anulați descărcarea utilizând butonul Cancel (Anulare) și verificați accesul la rețea al smartphone-ului dvs., apoi reîncercați să actualizați.

• Se afișează mesajul Update file is not found (Nu s-a găsit fișierul de actualizare):
  • Verificați dacă fișierul de actualizare XAV-9550ES_3020000.eup este salvat corespunzător în directorul rădăcină al dispozitivului de stocare USB.
  • Dacă este salvat, ștergeți fișierul existent de pe dispozitivul de stocare USB sau utilizați un alt dispozitiv de stocare USB, apoi reîncercați întregul proces de descărcare și actualizare de la început.
• Se afișează mesajul Update failed (Actualizare nereușită) în timpul actualizării:
  • Dispozitivul de stocare USB poate fi defect sau fișierul de actualizare poate fi corupt.
  • Apăsați Restart (Repornire) pentru a reporni receptorul și a reveni la versiunea de sistem anterioară.
  • Ștergeți fișierele existente de pe dispozitivul de stocare USB sau utilizați un alt dispozitiv de stocare USB, apoi reîncercați întregul proces de descărcare și actualizare de la început.