Model aplicabil

Aceste informaţii sunt pentru următoarele modele:

  • ILME-FR7

Despre această descărcare

Beneficii și îmbunătățiri

  • Asigură compatibilitate pentru noua funcție de rezultate ale datelor privind urmărirea camerei OpenTrackIO* pentru Producția virtuală
  • Extinde funcționalitatea privind datele de urmărire a camerei (free‑d):
    • Asigură compatibilitate pentru transmisia între mai multe puncte
    • Asigură compatibilitate pentru următoarele valori de compensare ale poziției și orientării camerei:
      • Valoare de compensare între senzor de imagine și scenă
      • Valoare de compensare pentru poziția scalei bazei cu glisieră
  • Susține caractere suplimentare pentru setarea numelui pentru următoarele caracteristici ale aplicației web:
    • Poziții presetate
    • PTZ Trace (Detectare PTZ)
    • Presetări de compoziții de încadrare automată PTZ
  • Îmbunătățește conectivitatea SRT
  • Îmbunătățește stabilitatea operațională a camerei
  • *Conform cu SMPTE RIS‑OSVP

Note:

  • Valorile rezultate pentru informațiile privind poziția camerei (valori de compensare pentru axa X/Y/Z) și informațiile privind orientarea (unghiuri panoramice/de înclinare/de rotire) sunt unificate între OpenTrackIO și free‑d. Pentru detalii, consultați Manualul de integrare pentru rezultatele datelor de urmărire.
  • În cazul în care camera este actualizată când SETUP switch 4 este ON (Pornită), adresa IP va fi fixată forțat și camera poate să nu se conecteze după actualizare.
  • Accesați camera de pe un browser web și actualizați firmware-ul. Pentru detalii, consultați Ghidul de asistență pentru ILME-FR7.
  • Actualizarea software-ului camerei trebuie efectuată cu obiectivul scos și clapeta de blocare a panoramării/înclinării deblocată.
  • Dacă valorile setărilor din ecranul setări nu se actualizează corespunzător sau nu sunt afișate, ștergeți memoria cache veche din browserul web.
  • Dacă utilizați Controlerul pentru obiectiv, va trebui să reconfigurați setările după upgrade (numai pentru utilizatorii V2.00).

Notă: Consultaţi Ghidul de asistenţă pentru detalii despre toate funcţiile actualizate.

Beneficii și îmbunătățiri anterioare

Informații despre fișier

  • Nume: Update_ILMEFR7V400.dat
  • Versiune: 4.00
  • Dimensiune: 1 332 740 352 octeți
  • Data lansării: 12-02-2026

Note

  • Opriți SETUP switch 4 înainte de a efectua actualizarea. În cazul în care camera este actualizată când SETUP switch 4 este ON (Pornită), adresa IP va fi fixată forțat și camera poate să nu se conecteze după actualizare.
  • Accesați camera de pe un browser web și actualizați firmware-ul. Pentru detalii, consultați Ghidul de asistență pentru ILME-FR7.
  • Efectuați actualizarea software-ului camerei cu obiectivul scos și clapeta de blocare a panoramării/înclinării deblocată.
  • Dacă valorile setărilor din ecranul setări nu se actualizează corespunzător sau nu sunt afișate, ștergeți memoria cache veche din browserul web.
  • Dacă utilizați Controlerul pentru obiectiv, va trebui să reconfigurați setările după upgrade (numai pentru utilizatorii V2.00).

Pregătire

Verificați versiunea de software a camerei

Utilizați următoarea procedură pentru a verifica versiunea de software:

  1. Afișați ecranul aplicației web al camerei într-un browser web.
    Pentru detalii, accesați secțiunea Accesarea aplicației web dintr-un browser web din Ghidul de asistență.
  2. Din meniul web, selectați fila Settings (Setări), apoi selectați Maintenance (Întreținere) → Information (Informații).
  3. Versiunea software a camerei apare în Camera (Cameră) → Version Number (Număr versiune).

Note:

  • Această actualizare se aplică versiunii de software Ver. 3.03 sau anterioară.
  • Dacă versiunea curentă de software a sistemului este Ver. 4.00, actualizarea nu este necesară.

Pregătire actualizare software

Articole necesare

  • O tabletă sau un computer cu un sistem de operare și browser web acceptat pentru accesarea aplicației web. Pentru detalii, accesați secțiunea Accesarea aplicației web dintr-un browser web din Ghidul de asistență al camerei.
  • O conexiune la Internet pentru descărcarea actualizării de software

Alte cerințe

  • Adaptor c.a. (furnizat cu camera)
  • Cablu LAN (categoria 5e sau mai mare)

Notă: Actualizarea va dura aproximativ 30 de minute. Permiteți un timp suficient înainte de începerea procesului de actualizare.

Procedura de actualizare a software-ului

Note:

  • Efectuați actualizarea software-ului camerei cu obiectivul scos și clapeta de blocare a panoramării/înclinării deblocată.
  • Efectuați actualizarea de software utilizând adaptorul c.a. furnizat cu camera sau un dispozitiv cu alimentare compatibil cu PoE++ conectat la cameră.
  • Închideți toate celelalte aplicații care rulează pe computer înainte de a începe actualizarea.
  • Dezactivați funcția mod inactiv a computerului înainte de a începe actualizarea.

Pasul 1: Descărcați fișierul de actualizare

  1. Conectați computerul la internet.
  2. Faceți clic pe butonul Download (Descărcare) de mai sus.
  3. După citirea declinării responsabilității, faceți clic pe Download (Descărcare).
    • Va începe descărcarea fișierului (Update_ILMEFR7V400.dat).
      Dimensiune fişier: 1 332 740 352 octeți
  4. Salvați fișierul pe desktop-ul computerului dvs. (recomandat).

Notă: Utilizând setările implicite Google Chrome, fișierul de actualizare va fi salvat în folderul Downloads (Descărcări).

Pasul 2: Actualizați software-ul

  1. Conectați camera și computerul pe care este salvat fișierul de actualizare la aceeași rețea, apoi porniți-le.
  2. Afișați ecranul aplicației web al camerei într-un browser web de pe computer.
    • Pentru detalii, accesați secțiunea Accesarea aplicației web dintr-un browser web din Ghidul de asistență al camerei.
  3. Selectați Maintenance (Întreținere) → Information (Informații) → Camera (Cameră), apoi verificați Model Name (Nume model) și Version Number (Număr versiune) din meniul web.
  4. Selectați Maintenance (Întreținere) → Information (Informații) → Camera (Cameră) → Version Up (Actualizare versiune) din meniul web, apăsați butonul Choose File (Alegere fișier) și selectați fișierul de actualizare (Update_ILMEFR7V400.dat) pe care l-ați descărcat.

    Notă: Nu efectuați următoarele acțiuni până când actualizarea nu este finalizată:
    • Oprirea camerei
    • Deconectarea de la rețea
    • Închiderea ecranului aplicației web (browser web)
    Dacă apare un mesaj care anunță că actualizarea a eșuat, citiți descrierea afișată și încercați din nou să actualizați.
  5. Apare următorul ecran:
    Va apărea un ecran cu explicarea actualizării.
    • Verificați numele fișierului (Update_ILMEFR7V400.dat) și apăsați OK.
    • Actualizarea eșuează dacă nu e necesară nicio actualizare. Verificați din nou versiunea de software a camerei.
  6. Va începe încărcarea fișierului de actualizare. Va apărea o bară de progres în timpul acestui proces. Așteptați finalizarea încărcării înainte de a continua.
  7. Când se finalizează încărcarea fișierului de actualizare, va apărea ecranul aplicației web și va începe actualizarea.
    Note:
    • Nu opriți camera și nu deconectați rețeaua în timpul procesului de actualizare.
    • Durata procesului de actualizare variază în funcție de mediul rețelei.
    • Lampa POWER va lumina intermitent galben în timpul procesului de actualizare.
    Este afișat mesajul [Firmware version up has been started] (A început actualizarea versiunii de firmware).
  8. La finalul procesului de actualizare, camera va reporni automat. Această procedură va dura câteva minute. Lăsați camera pornită și așteptați până când lampa POWER se aprinde în culoarea verde.

Pasul 3: Verificați versiunea de software

  1. După repornirea camerei, reîncărcați pagina în browserul web.
    Notă: Dacă valoarea setărilor din ecranul setări nu este actualizată corespunzător, ștergeți memoria cache din browserul web.
  2. Selectați fila Settings (Setări), apoi selectați Maintenance (Întreținere) → Information (Informații) → Camera și verificați ca Version Number (Număr versiune) să fie setat la 4.00.