Model aplicabil

Aceste informaţii sunt pentru următoarele modele:

  • ILCE-7M5

Despre această descărcare

Ce să aveți în vedere înainte de a efectua actualizarea

  • Dacă actualizați de la Ver. 1.00, urmați acești pași înainte de a începe actualizarea:
    1. Configurați setarea Wi-Fi Connect (Conectare Wi-Fi) la Off (Oprit).
    2. Configurați setarea Cnct. while Power OFF (Conectare în timp ce alimentarea este oprită) la Off (Oprit).
    3. Opriți camera.
    4. Scoateți bateria, apoi reintroduceți-o.
  • Puteți să descărcați actualizarea de software cu Creators' App disponibilă în App Store și Google Play.

Beneficii și îmbunătățiri

  • Permite înregistrarea audio de înaltă calitate (96 kHz, 32 de biți în virgulă mobilă) când adaptorul XLR-A4 (vândut separat) este atașat la suportul cu interfață multiplă
  • Adaugă asistență pentru funcția Preset Focus (Presetare focalizare) cu obiective care nu au zoom motorizat
  • Susține afișarea distanței focale cu o zecimală
  • Permite Ștergerea și Clasificarea simultană a imaginilor înregistrate atât pe slotul 1, cât și pe slotul 2 al cardului de memorie
  • Permite afișarea numelor folderelor și numelor fișierelor în timpul redării
  • Vă permite să anulați transferul programat al imaginilor selectate în timpul transferului prin FTP*
    *FTP = protocol de transfer de fișiere
  • Adaugă asistență pentru următoarele setări Transfer & Tagging :
    • O setare pentru programarea automată a transferului prin FTP al imaginilor statice protejate din FTP Import
    • O setare pentru programarea automată a transferului prin FTP al imaginilor statice și al videoclipurilor protejate din FTP Upload Preset
    • O setare pentru protejarea automată a imaginilor statice transferate prin FTP din FTP Upload Preset
    • O setare pentru configurarea serverului SFTP (protocol de transfer de fișiere securizat)
      • Este necesară cea mai recentă versiune a setării Transfer & Tagging.
        Notă: Este posibil ca setarea Transfer & Tagging să fie indisponibilă în anumite țări sau regiuni.
  • Acceptă funcția Write Digital Signature (Scrieți semnătura digitală) pentru filme, ca parte a Soluției pentru autenticitatea camerei Sony
    • Intervalul de timp alocat furnizării licențelor (plătite) către alți clienți decât anumite instituții media urmează să fie stabilit.
    • Este posibil ca serviciile să nu fie disponibile în anumite țări sau regiuni. Pentru mai multe informații, accesați Pagina catalogului de autenticitate.
  • Acceptă Scan and Tag, Photo Cropping și Volume Photography Commands în baza Licenței Volume Photography
    • Pentru utilizare, este necesară instalarea unei licențe cu plată.
    • Licența va fi disponibilă începând cu finalul lunii mai 2026.
      Notă: Este posibil ca serviciile să fie indisponibile în anumite țări sau regiuni.
  • Încheie suportul pentru actualizarea firmware-ului obiectivului prin meniu, utilizând un card de memorie
    Notă: Utilizați instrumentul de actualizare software al sistemului de operare Windows/Mac pentru a actualiza firmware-ul obiectivului.
  • Rezolvă o problemă unde înregistrarea poate să nu fie posibilă în timpul filmărilor cu ECM-M1 (vândut separat) atașat
  • Îmbunătățește stabilitatea operațională a camerei
Note:
  • Dacă utilizați Camera Remote SDK (kit de dezvoltare software), consultați site-ul web Camera Remote SDKpentru a vedea lista de dispozitive compatibile, a descărca instrucțiunile și a citi întrebările frecvente.
    Notă: Este posibil ca Camera Remote SDK să fie indisponibilă în anumite țări sau regiuni.
  • Consultați Ghidul de asistențăpentru detalii despre toate funcțiile actualizate.

Informații despre fișier

  • Nume: BODYDATA.DAT
  • Versiune: 2.00
  • Dimensiune: 376 540 720 octeți
  • Data lansării: 14-05-2026

Pregătire

Cum să vă actualizați camera Sony cu un card de memorie (SD sau CFexpress)

Dacă actualizați de la Ver. 1.01, urmați acești pași înainte de a începe actualizarea.

  1. Configurați setarea Cnct. while Power OFF (Conectare în timp ce alimentarea este oprită) la Off (Oprit).
  2. Configurați setarea Wi-Fi Connect (Conectare Wi-Fi) la Off (Oprit).
  3. Opriți camera.
  4. Scoateți bateria, apoi reintroduceți-o.

Acum sunteți gata să efectuați actualizarea.

Verificați versiunea de software a sistemului

Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a verifica versiunea de software a sistemului:

  1. Selectaţi Menu (Meniu) → Setup (Configurare) → Setup Option (Opțiune configurare)→ Version (Versiune) → Body (Corp).
  2. Se va afișa versiune de software al sistemului.

Note:

  • Dacă versiunea curentă de software a sistemului este Ver. 2.00, nu este necesară actualizarea.
  • Dacă ecranul de setare Date /Time (Dată/Oră) apare când porniți camera, setați data și/sau ora la valorile corecte.

Salvarea datelor software-ului sistemului pe un card de memorie

IMPORTANT: Asigurați-vă că există un singur fișier BODYDATA.DAT pe cardul de memorie.

Pentru a salva datele software-ului de sistem pe un card de memorie:

    1. Faceți clic pe butonul Download (Descărcare).
    2. După citirea declinării responsabilității, faceți clic pe Download (Descărcare).
    3. Salvați fișierul pe computer.
    4. Introduceți cardul de memorie formatat într-un computer.
    5. Salvați fișierul BODYDATA.DAT în directorul rădăcină al cardului de memorie. Nu modificați numele fișierului.

    Note:

    • Vă rugăm să folosiți această cameră pentru a formata cardul de memorie în avans.
    • Înainte de a formata, copiaţi datele pe un computer sau alt dispozitiv.
      • După formatare, datele de pe cardul de memorie vor fi șterse permanent și nu pot fi restabilite.
    • Consultați manualul de instrucțiuni al camerei pentru a afla care sunt cardurile de memorie compatibile.

    Cerințe alimentare

    • Sursă de alimentare: Utilizați un acumulator complet încărcat (NP-FZ100).
    • Actualizarea poate fi efectuată doar atunci când nivelul bateriei este de cel puțin 51%. Vă recomandăm să utilizați o baterie complet încărcată.

    Cerințe hardware

    • Detașați mânerul vertical de pe cameră înainte de a actualiza software-ul sistemului.

    Actualizarea versiunii de software a sistemului

    Notificare importantă

    • Utilizați un acumulator complet încărcat (NP-FZ100).
    • Nu scoateți bateria în timpul actualizării. Dacă faceți acest lucru, camera poate deveni inutilizabilă.
    • Este posibil să nu puteți actualiza dacă temperatura camerei este ridicată. Așteptați scăderea temperaturii înainte de actualizare.

    Pasul 1: Actualizați software-ul de sistem

    1. Introduceți cardul de memorie care conține datele salvate ale software-ului de sistem în slotul 1 al camerei. Doar slotul 1 va recunoaște datele software-ului de sistem.
    2. Selectaţi Menu (Meniu) → Setup (Configurare) → Setup Option (Opțiune configurare)→ Version (Versiune) → Body (Corp).
    3. Selectați Software Update (Actualizare software).
    4. Selectați Execute (Executare) pe ecranul de confirmare a actualizării software-ului de sistem. Va începe actualizarea versiunii de software.

      Mesaj afișat pe ecran:
      • Actualizați? X.XX → Y.YY
        • X.XX: Numărul versiunii curente
        • Y.YY: Numărul celei mai recente versiuni
      Note:
      • Nu scoateți acumulatorul sau cardul de memorie în timpul actualizării.
      • După confirmarea detaliilor, faceți clic pe butonul Execute (Executare).
      • Derulați în jos după cum este necesar pentru a vizualiza textul integral.
    5. Când începe actualizarea software-ului de sistem, vor apărea timpul trecut și progresul actualizării. Lampa de acces se va aprinde apoi intermitent o dată → de 3 ori → de 5 ori, în funcție de progres. Finalizarea actualizării va dura aproximativ 6 minute.
      Locația lămpii de acces: Se află în spate, în dreapta jos.
    6. După finalizarea actualizării, camera va reporni automat. După repornire, apăsați OK pe ecranul „Body update complete” (Actualizare corp încheiată).

    Pasul 2: Confirmați versiunea software-ului de sistem al camerei dumneavoastră

    1. Selectaţi Menu (Meniu) → Setup (Configurare) → Setup Option (Opțiune configurare)→ Version (Versiune) → Body (Corp).
    2. Se va afișa versiune de software al sistemului.
      Actualizarea s-a realizat cu succes dacă pe ecran este afișată Ver. 2.00.

    Dacă actualizarea eșuează

    Dacă software-ul de sistem a fost copiat incorect pe cardul de memorie, camera poate afișa un mesaj de eroare sau semnaliza o eroare prin lampa de acces.

    Ce este posibil să vedeți:

    • Pe monitorul camerei apare mesajul „The target model for the update file is incorrect” (Modelul țintă pentru fișierul de actualizare este incorect).
    • Lampa de acces luminează intermitent într-unul din următoarele modele:
      • intermitent lung de 5 ori (ciclu de 0,5 secunde) urmate de intermitent scurt de 6 ori (ciclu de 0,25 secunde)
      • intermitent lung de 7 ori (ciclu de 0,5 secunde) urmate de intermitent scurt de 7 ori (ciclu de 0,25 secunde)

    Ce înseamnă asta:

    • Este posibil ca software-ul de sistem să fi fost copiat incorect pe cardul de memorie.

    Cum trebuie să procedați:

    1. Scoateți bateria și cardul de memorie din cameră.
    2. Pregătiți un alt card de memorie.
    3. Începeți din nou de la secțiunea Saving the System Software Data to a Memory Card (Salvarea datelor software-ului de sistem pe un card de memorie) din acest articol.

    Asistenţa SonyILCE-7M5

    ILCE-7M5 Actualizare de software (firmware) sistem pentru ver. 2.00