Despre această descărcare

Despre această actualizare (30/06/2011)

Vă mulţumim pentru interesul dumneavoastră continuu faţă de produsele Sony.

Sony este permanent preocupată de calitate şi satisfacţia clienţilor şi, drept urmare, oferă această actualizare de firmware la versiunea 1.17 pentru minicamere HD mobile MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K şi la versiunea 1.09 pentru MHS-FS3 / FS3K bloggie™. Vă rugăm să consultaţi secţiunea „Descărcare şi instalare” de pe această pagină pentru informaţii privind modul de descărcare şi instalare a actualizării firmware.

Important:

Dacă întâmpinaţi probleme cu actualizarea firmware-ului, vă rugăm să contactaţi Sony



Confirmaţi versiunea de firmware a minicamerei dumneavoastră HD mobile bloggie™

Urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a verifica versiunea de firmware a minicamerei dumneavoastră HD mobile bloggie™.

  1. Asiguraţi-vă că aţi oprit minicamera HD mobilă bloggie™.
  2. Apăsaţi butonul "ON/OF" (Pornire/Oprire) (*1), apoi, în momentul în care logo-ul "bloggie" apare pe ecran, apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul "Movie" (Film) (*2).

  3. Camera afişează versiunea de software lângă "Zoom bar" (Bară zoom) timp de aproximativ 4 secunde.
    Locaţia versiunii de firmware pe ecran poate diferi în funcţie de orientarea camerei, conform imaginii de mai jos.

  • Pentru MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K:
    • Dacă versiunea de firmware este Ver.1.17 sau ulterioară, actualizarea nu este necesară.
    • Dacă versiunea de firmware este Ver.1.16 sau anterioară, vă recomandăm să efectuaţi actualizarea firmware.
  • Pentru MHS-FS3 / FS3K:
    • Dacă versiunea de firmware este Ver.1.09 sau ulterioară, actualizarea nu este necesară.
    • Dacă versiunea de firmware este Ver.1.07 sau anterioară, vă recomandăm să efectuaţi actualizarea firmware.

Modele aplicabile

  • MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K cu versiune de firmware 1.16 sau anterioară
  • MHS-FS3 / FS3K cu versiune de firmware 1.07 sau anterioară

Îmbunătăţiri

Acest utilitar actualizează firmware-ul MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K la versiunea 1.17 şi firmware-ul MHS- FS3 / FS3K la versiunea 1.09, oferind următoarele beneficii:

La modernizarea firmware-ului MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K de la versiunea 1.15 la versiunea 1.16, sau a firmware-ului MHS- FS3 / FS3K de la versiunea 1.06 la versiunea 1.07:

  • Îmbunătăţire a compatibilităţii fişierelor
  • Îmbunătăţire a conectivităţii HDMI

La modernizarea firmware-ului MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K de la versiunea 1.16 la versiunea 1.17, sau a firmware-ului MHS- FS3 / FS3K de la versiunea 1.07 la versiunea 1.09:

  • Îmbunătăţire a interfeţei utilizatorului


Instalare

Note importante:

  • Înaintea actualizării firmware-ului, asiguraţi-vă că minicamera dumneavoastră HD mobilă bloggie™ este complet încărcată.

Pasul 1: descărcaţi actualizarea firmware-ului

  1. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat ca utilizator cu drepturi administrative.
  2. Trebuie să acceptaţi termenii Acordului de Licenţă cu Utilizatorul Final. După citirea acestui acord, executaţi clic pe caseta de validare "I have read the disclaimer and agree to the terms and conditions." (Am citit derogarea de responsabilitate şi sunt de acord cu termenii şi condiţiile) afişată în zona de descărcare corespunzătoare modelului dumneavoastră de camera.
  3. Executaţi clic pe săgeata de descărcare.
  4. Descărcarea fişierului [MHS-FS1.bin] sau [MHS-FS2.bin] sau [MHS-FS3.bin] (în funcţie de modelul camerei dumneavoastră) va începe.
  5. Salvaţi fişierul pe desktop (recomandat).

Pasul 2: Conectaţi minicamera HD mobilă bloggie™ la calculator cu cablul de conexiune USB furnizat

Pentru Windows:

  1. Conectaţi camera la calculator prin intermediul cablului USB furnizat.
    Pe ecranul LCD se va afişa textul "USB Mode / Mass Storage" (Mod USB/Stocare în masă).



  2. Calculatorul va detecta două unităţi, după cum urmează:

    Notă: literele de unitate pot fi diferite, în funcţie de mediul calculatorului dumneavoastră.
    • "BLOGGIE(D:)"
    • "Bloggie Software(E:)" sau "BLOGGIE_SW(E:)"

    Notă: dacă setaţi "LUN Settings" (Setări LUN) (pot fi găsite în bloggie™ sub (Settings) (Setări) --> [LUN Settings] [Setări LUN]) la "Single" (Individual), calculatorul va detecta doar o singură unitate, după cum urmează:
    • "BLOGGIE(D:)"


Pentru Mac OS:

  1. Conectaţi camera la calculator prin intermediul cablului USB furnizat.
    Pe ecranul LCD se va afişa textul "USB Mode / Mass Storage" (Mod USB/Stocare în masă).



  2. Calculatorul va detecta două unităţi, după cum urmează:
    • "BLOGGIE"
    • "BLOGGIE_SW"

    Notă: dacă setaţi "LUN Settings" (Setări LUN) (pot fi găsite în bloggie™ sub (Settings) (Setări) --> [LUN Settings] [Setări LUN]) la "Single" (Individual), calculatorul va detecta doar o singură unitate, după cum urmează:
    • "BLOGGIE"

Pasul 3: Copiaţi firmware-ul în memoria internă a minicamerei dumneavoastră HD mobile bloggie™

Pentru Windows:

    • În cazul în care calculatorul dumneavoastră detectează 2 unităţi în Pasul 2:
      1. Executaţi dublu-clic pe unitatea cu prima literă alocată. .
        ("BLOGGIE(D:)" în exemplul dat la Pasul 2)
        Notă: literele de unitate pot diferi, în funcţie de mediul calculatorului dumneavoastră.
      2. Copiaţi fişierul descărcat „MHS-FS1.bin” sau „MHS-FS2.bin” sau „MHS-FS3.bin” (în funcţie de modelul camerei dumneavoastră) de pe desktopul calculatorului pe unitate.
    • În cazul în care calculatorul dumneavoastră detectează o singură unitate în Pasul 2:
      1. Executaţi dublu-clic pe unitatea detectată.
        ("Bloggie(D:)" în exemplul dat la Pasul 2)
      2. Copiaţi fişierul descărcat „MHS-FS1.bin” sau „MHS-FS2.bin” sau „MHS-FS3.bin” (în funcţie de modelul camerei dumneavoastră) de pe desktopul calculatorului pe unitate.
  1. Deconectaţi camera de la calculator, urmând procedeul de mai jos:
    1. Executaţi dublu-clic pe de pe bara de sarcini.



    2. Executaţi clic pe (USB Mass Storage Device - Dispozitiv de stocare în masă USB) --> [Stop].
    3. Confirmaţi dispozitivul în fereastra de confirmare, apoi executaţi clic pe [OK].
    4. Executaţi clic pe [OK].
    5. Dispozitivul este deconectat.

      Notă: Pasul 4 nu este necesar pentru Windows XP.
  2. Deconectaţi cablul de conexiune USB de la cameră.


Pentru Mac OS:

    • În cazul în care calculatorul dumneavoastră detectează 2 unităţi în Pasul 2:
      1. Executaţi dublu-clic pe unitatea etichetată "BLOGGIE".
      2. Copiaţi fişierul descărcat „MHS-FS1.bin” sau „MHS-FS2.bin” sau „MHS-FS3.bin” (în funcţie de modelul camerei dumneavoastră) de pe desktopul calculatorului pe unitate.
    • În cazul în care calculatorul dumneavoastră detectează o singură unitate în Pasul 2:
      1. Executaţi dublu-clic pe unitatea detectată.
      2. Copiaţi fişierul descărcat „MHS-FS1.bin” sau „MHS-FS2.bin” sau „MHS-FS3.bin” (în funcţie de modelul camerei dumneavoastră) de pe desktopul calculatorului pe unitate.
  1. Deconectaţi camera de la calculator, urmând procedeul de mai jos:
    • Glisaţi şi fixaţi pictograma unităţii la pictograma "Trash" (Coş de gunoi) înainte de deconectare.
  2. Deconectaţi cablul de conexiune USB de la cameră.


Pasul 4: Începeţi actualizarea firmware-ului

  1. Confirmaţi faptul că pictograma de baterie din colţul din dreapta-sus a ecranului LCD este plină.
  2. Opriţi camera apăsând butonul "ON/OFF" (Pornire/Oprire).
  3. Apăsaţi butonul "ON/OFF" (Pornire/Oprire) din nou pentru a porni camera.
  4. Actualizarea firmware-ului va începe automat.
  5. Un mesaj animat apare pe ecranul LCD, în modul ilustrat mai jos.



  6. După 30 de secunde, camera se va opri automat.

    Notă: Nu opriţi camera în timpul actualizării firmware-ului, în caz contrar aceasta se poate defecta.

Pasul 5: Verificaţi dacă minicamera dumneavoastră HD mobilă bloggie™ funcţionează corect şi confirmaţi versiunea de firmware

  1. Porniţi camera şi confirmaţi faptul că sistemul porneşte corect.
  2. Verificaţi dacă versiunea de firmware este 1.17 (pentru MHS-FS1 / FS1K / FS2 / FS2K) sau 1.09 (MHS-FS3 / FS3K) urmând procedura detaliată în partea de sus a paginii, în secţiunea „Despre această actualizare”.


Notă:

În cazul în care camera nu mai porneşte după actualizarea software-ului, vă rugăm să contactaţi Sony

Informaţii despre fişier

Nume fişier

  • MHS-FS1.bin