Transcriere clip video selectat ECM-G1

Logo Alpha

 

Titlu „Microfon la distanță ECM-G1” peste imagine cu corpul microfonului

 

Subtitrare „Microfon la distanță ECM-G1” peste cadru cu vlogger înregistrând selfie în terminalul unui aeroport, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la o lungime de braț, cu microfonul atașat la cameră
Vlogger: „Haideți să explorăm orașul. Sper să vă placă acest episod. La drum!”

 

Cadru cu vlogger plimbându-se prin aeroport, înregistrând selfie, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la lungime de un braț, cu microfonul atașat la cameră; cadrul se strânge pentru a prezenta camera (α7C) cu microfonul atașat din prim-plan, cu subtitrare „Compact, ușor, cu sunet de înaltă calitate”

Subtitrare „Compact, ușor, cu sunet de înaltă calitate” peste cadru cu vlogger pe plajă înregistrând selfie, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la o lungime de un braț, cu microfonul și protecția la vânt atașate la cameră

Subtitrare „Compact, ușor, cu sunet de înaltă calitate” peste cadru cu utilizatorul scoțând camera (ZV-E10) cu microfonul atașat din geantă; apoi filmând, cu imaginea vizibilă pe ecranul LCD

Subtitrare „Compact, ușor, cu sunet de înaltă calitate” peste cadru cu vlogger plimbându-se prin acvariu, înregistrând selfie, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la o lungime de un braț, cu microfonul atașat la cameră

Subtitrare „Compact, ușor, cu sunet de înaltă calitate” peste cadru cu vlogger pe puntea unei bărci, înregistrând selfie, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la o lungime de un braț, cu microfonul și protecția la vânt atașate la cameră

 

Subtitrări „Microfon cu capsulă cu diametru ridicat pentru sunet de înaltă calitate” și „14,6 mm 0,57 inchi” peste cadru cu corpul microfonului și o săgeată indicând diametrul capsulei

Subtitrări „Microfon cu capsulă cu diametru ridicat pentru preluare clară a sunetului, cu eliminarea zgomotului” peste cadru cu corpul microfonului și o săgeată indicând diametrul capsulei

Subtitrare „Preluare clară a sunetului din față cu forma super-cardioidă” peste ilustrație pe ecran divizat.
Stânga: subtitrare „Microfon încorporat omnidirecțional” cu diagramă prezentând modelul de sensibilitate circulară.
Dreapta: subtitrare „Microfon ECM-G1 cu formă super-cardioidă” cu diagramă ilustrând sensibilitatea redusă spre marginile și spre partea din spate a camerei, pentru a accentua sunetul preluat din partea din față a camerei

 

Subtitrare „Înregistrare într-un spațiu cu sunete ambientale” peste portret din față cu vlogger într-un terminal de aeroport

Ecran divizat:
Stânga: subtitrare „Microfonul încorporat al camerei Omnidirecțional” cu diagrama din cadrul anterior, cu modelul circular de sensibilitate și subtitrare „Preia sunet din toate direcțiile”
Dreapta: subtitrare „Microfon ECM-G1 cu formă super-cardioidă” cu diagrama din cadrul anterior ilustrând sensibilitatea redusă spre margini și spre partea din spate a camerei, pentru a accentua sunetul preluat din partea din față a camerei și subtitrare „Se concentrează pe vocea din față”

Ecran divizat, afișând în stânga, apoi în dreapta, cu vloggerul spunând „Astăzi suntem la aeroport, după cum vedeți, este foarte devreme, dar de-abia aștept să explorez orașul”. Vocea vloggerului se aude mai clar în ecranul din dreapta, când zgomotul de fundal și anunțul de servicii sunt mai puțin proeminente.

 

Cadru cu vloggerul în cafenea, înregistrând selfie; apoi
subtitrare „Preluare în formă de super-cardioidă pentru înregistrare audio concentrată pe zona din față” peste cadru cu vlogger în cafenea filmând un clip video cu un preparat; apoi
subtitrarea „Preluare în formă de super-cardioidă pentru înregistrare audio concentrată pe zona din față” reapare cu diagrama din cadrul anterior, ilustrând sensibilitatea redusă spre marginile și spre partea din spate a camerei, pentru a accentua sunetul preluat din partea din față a camerei; coloana sonoră surprinde sunetul sosului care sfârâie când este turnat peste preparat, în vasul de metal încins. În contrast, vocea vloggerului (din spatele camerei) spunând „Incredibil, cât de delicios!” de-abia se aude

 

Subtitrare „Reducerea zgomotului produs de vânt și de vibrații”
Subtitrare „Protecția la vânt este furnizată pentru a reduce zgomotul produs de vânt” peste imagine din lateral cu camera, cu microfonul și protecția la vânt atașate, încercuite cu un element grafic

Subtitrare „Ideal pentru înregistrare în aer liber” peste reluare cu cadrul anterior cu vloggerul pe plajă, înregistrând selfie, ținând camera montată pe mâner de înregistrare la o lungime de braț, cu microfonul și protecția la vânt atașate la cameră

Subtitrare „Eliminarea șocului și a vibrațiilor” peste prim-plan din lateral cu camera cu microfonul atașat, cu baza microfonului încercuită, cu elemente grafice vălurite indicând vibrațiile

Subtitrare „Conectare simplă”
Subtitrare „Atașat la camere cu suport cu interfață multiplă (IM)” peste cadru cu microfonul atașat la suportul cu IM și rotița înșurubată

Subtitrări „Fără baterie”, apoi „Fără cabluri” peste cadru cu camera cu microfonul atașat, montată pe mânerul de înregistrare, în mâna vloggerului care înregistrează selfie în aer liber

Subtitrare „Mufă de ieșire microfon pentru conectare la o gamă largă de dispozitive” peste cadru cu corpul microfonului cu mufa „MIC OUT” încercuită cu un element grafic; apoi cadru cu un alt dispozitiv utilizat pentru vlogging cu ECM-G1 atașat cu un cablu

Subtitrare „Conținutul cutiei” peste 4 cadre cu microfonul și accesoriile furnizate:
subtitrare „Capac de protecție pentru conectorul ECM-G1” peste cadru cu corpul microfonului și capacul de protecție care se potrivește peste terminalele de conectare;
subtitrare „Cablu de înregistrare” și cadru cu cablul
subtitrare „Protecție la vânt” peste cadru cu protecție la vânt;
subtitrare „Husă” și cadru cu husă

Cadru lung cu vlogger plimbându-se pe coastă, înregistrând selfie

 

Subtitrare „Bucurați-vă de sunet de înaltă calitate oriunde, oricând”

Ecran cu 3 secțiuni cu imagini statice cu microfonul conectat la diferite camere. Stânga: prin suportul cu IM; centru: prin suportul cu IM cu protecție la vânt atașată; dreapta: prin cablu de înregistrare.

Cadru cu vloggerul în tren, înregistrând selfie cu camera din mână, montată pe mânerul de înregistrare, cu microfonul atașat

Cadre cu vloggerul înregistrând selfie cu camera din mână, montată pe mânerul de înregistrare, cu microfonul atașat: pe coastă, pe scară rulantă, la acvariu și pe platformă de observare (cu protecție la vânt atașată)

 

Subtitrare „O gamă largă de microfoane originale pentru proiectele dumneavoastră creative” peste cadru cu o gamă de 8 camere diferite, cu diferite tipuri de microfoane atașate

 

Titlu „Microfon la distanță ECM-G1” peste imagine cu corpul microfonului

 

Subtitrare „Sony depune eforturi pentru a atinge o amprentă zero asupra mediului, cu planul Road to Zero” peste cadru cu frunze

Logo „Road to ZERO” peste cadru cu pădure, de sus

 

Subtitrare „Plasticul din ambalaj” peste cadru cu ambalaj pe bază de plastic cu microfonul Sony ECM-XYST1M; apoi subtitrare „a fost înlocuit cu hârtie” peste ambalaj pe bază de hârtie cu același produs; apoi subtitrare „pentru peste 1,4 milioane de produse” peste cadru cu numeroase produse Sony în ambalaj pe bază de hârtie

 

Logo SONY