Următorul text a fost tradus cu o tehnologie de traducere automată.
Vizualizați textul original
[Vizual]
Deschis pe un peisaj al planetei roșii. În centru apare text alb: BRAVIA.
O cizmă spațială grea pășește în cadru pe pământul roșu și prăfuit, lăsând o amprentă distinctă și adâncă.
[Audio]
Bruturi puternice de pași.
[Vizual]
Camera se mută într-un living modern, luminat cald. Seară. Un televizor mare Sony BRAVIA True RGB este montat pe perete, înconjurat de setul de boxe SonyTheaterTrio. Televizorul afișează o imagine panoramică cinematografică a planetei roșii, peisajul prăfuit sub un cer roșu-aprins.
[Audio]
Se aude un zumzet profund, atmosferic, de joasă frecvență.
[Vizual]
Un astronaut de pe planeta roșie îngenunchează și se întinde spre un grup de diode roșii strălucitoare, aprinse, din interiorul unui bolovan.
[Audio]
Se aude o electricitate statică ușor peste o comunicație radio.
[Vizual]
Camera se întoarce în sufragerie. O femeie stă pe o canapea, privind atent spre televizor.
[Vizual]
Unde sonore circulare albe, animate și punctate, se extind dintr-un difuzor din spatele ei, vizualizând sunetul.
[Voce vorbită - vocea unui astronaut masculin prin radio]
„Activare RGB.”
[Vizual]
Un prim-plan arată degetul astronautului roșu apasă pe un buton de pe un dispozitiv futurist care emite o rază ascuțită de lumină roșie.
[Audio]
O scădere masivă și puternică a sunetului basului și un efect sonor de vânt puternic se redau, transformându-se imediat într-o muzică cinematografică amplă și triumfătoare.
[Vizual]
Pe ecran, o explozie cosmică spectaculoasă, învârtitoare, izbucnește spre exterior, amestecând nori vibranți de lumină roșie, verde și albastră.
[Vizual]
Camera se întoarce în sufragerie. Femeia de pe canapea este acum însoțită de un băiat și un bărbat. Toți se uită la televizor cu uimire. O adiere fizică de vânt, reprezentând puterea pură a sunetului, le dă părul pe spate dramatic.
[Text]
Suprapus peste familia care se uită la ecran: Sunetul Cinematografului.
[Imaginea]
Se trece la o imagine panoramică a camerei de zi din spatele canapelei. O cupolă masivă, strălucitoare, tridimensională, formată din unde sonore animate, punctate, care vizualizează maparea sonoră spațială la 360°, învăluie complet familia.
[Text]
Suprapus peste scenă: BRAVIA. CINEMATOGRAFA VINE ACASĂ.
[Audio]
Muzica cinematografică atinge un crescendo amețitor, apoi se estompează ușor.
[Imaginea]
Scena din camera de zi se estompează pe un fundal albastru închis, ușor texturat.
[Text]
SONY.
[Audio]
Un acord de pian subtil, caracteristic (clopoțelul mărcii Sony) se aude pentru a încheia videoclipul.