Despre această descărcare

Despre această modernizare (29/09/2011)

Vă mulţumim pentru interesul dumneavoastră continuu faţă de produsele Sony.

Sony este o companie implicată permanent în asigurarea calităţii şi satisfacerii clientului şi, prin urmare, oferă o actualizare a firmware-ului (ver. 1.10) pentru radioul cu ceas FM/AM ICF-CL75IP.

Vă rugăm să consultaţi secţiunea "Descărcare şi instalare" a prezentului document pentru informaţii privind modul de descărcare şi instalare a actualizării firmware-ului.

Modul de confirmare a modelului şi a versiunii firmware-ului

Pentru a verifica versiunea de firmware a aparatului dumneavoastră, urmaţi instrucţiunile de mai jos:

  1. Porniţi aparatul şi apăsaţi butonul [HOME] [Pagina de bază] pe ecranul afişat.

    Ecran Home (Pagina de bază)
  2. Selectaţi [General Settings] [Setări generale] şi apăsaţi butonul [ENTER].
  3. Selectaţi [Unit information] [Informaţii unitate] şi apăsaţi butonul [ENTER].
  4. Verificaţi [S/W Version] [Versiune software] pe ecranul afişat.
    Dacă în listă apare 1.00, 1.01, 1.02, 1.03, 1.04, 1.05, 1.06 sau 1.07 continuaţi cu actualizarea firmware-ului.

    Ecran versiune software

Modele aplicabile

  • ICF-CL75IP cu firmware ver.1.00, ver.1.01, ver.1.02, Ver.1.03, Ver.1.04, Ver.1.05, Ver.1.06 sau Ver.1.07

Îmbunătăţiri

Simptome rezolvate

Clienţii pot experimenta următoarele simptome. Simptomele vor fi remediate prin această actualizare firmware.

  • Sistemul se poate bloca periodic (la fiecare 25 de zile). Această blocare a sistemului duce la afişări incorecte (oprire ceas, stingere ecran), iar operarea tastelor nu va fi acceptată

Cerinţe de sistem

  • Computer: prevăzut cu un slot de card de memorie SD™
  • Suport de stocare: Card de memorie SD™ de 64 MB sau mai mult

Notă: Memoria USB / MEMORY STICK™ / MultiMedia Card™ nu pot fi utilizate pentru a efectua actualizarea software.

Instalare

Notă:

O casetă de dialog "User Account Control" (Control cont utilizator) poate fi afişată dacă folosiţi Windows® 7 / Windows Vista®, sau o casetă de dialog "Security Warning" (Avertisment de securitate) dacă folosiţi Windows® XP. În astfel de cazuri, vă rugăm să continuaţi instalarea după confirmarea mesajului.

Descărcarea fişierului

  1. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat ca administrator la calculator.
  2. După citirea declaraţiei de neasumare a responsabilităţii, executaţi clic pe butonul [Download] [Descarcă] de mai jos.
  3. Salvaţi fişierul "ICF_CL75IP_V110_EU.zip" (34,898KB) pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră (recomandat).

Extragerea fişierului descărcat

Dacă utilizaţi un calculator cu Windows Vista® / Windows® 7:
  1. Executaţi clic-dreapta pe fişierul "ICF_CL75IP_V110_EU.zip" salvat pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră.
  2. Executaţi clic pe [Extract All] [Extragere totală].
  3. Executaţi clic pe [Extract] [Extragere] când este afişată fereastra "Extract Compressed (Zipped) Folders" (Extragere foldere comprimate).
  4. Folderul "ICF_CL75IP_V110_EU" este deschis pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră şi este afişat.
Dacă utilizaţi un calculator cu Windows® XP:
  1. Executaţi clic-dreapta pe fişierul "ICF_CL75IP_V110_EU.zip" salvat pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră.
  2. Executaţi clic pe [Extract All] [Extragere totală].
  3. Executaţi clic pe [Next] [Următorul] la afişarea "Extraction Wizard" (Expert de extragere).
  4. Executaţi clic pe [Next] (Următorul).
  5. Executaţi clic pe Finish [Terminare].
  6. Folderul "ICF_CL75IP_V110_EU" este deschis pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră şi este afişat.
Dacă utilizaţi un calculator cu Mac OS X:
  1. Executaţi dublu-clic pe fişierul "ICF_CL75IP_V110_EU" salvat pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră.
  2. Folderul "ICF_CL75IP_V110_EU" este creat pe desktop-ul calculatorului dumneavoastră.


Există 20 de fişiere în folderul "ICF_CL75IP_V110_EU" extras.

Pregătiţi un SD™ MEMORY CARD.

Pregătiţi un SD™ MEMORY CARD pe care tocmai l-aţi iniţializat (formatat).

Notă: Memoria USB / MEMORY STICK™ / MultiMedia Card™ nu pot fi utilizate pentru a efectua actualizarea software.

Copiaţi fişierele extrase pe un SD™ MEMORY CARD.

  1. Introduceţi SD™ MEMORY CARD iniţializat (formatat) în slotul de card de memorie SD™ al calculatorului dumneavoastră.
  2. Deschideţi folderul "ICF_CL75IP_V110_EU" pe desktop şi copiaţi cele 20 de fişiere pe SD™ MEMORY CARD.

Actualizaţi firmware-ul

  1. Deconectaţi cablul de alimentare de la priză şi introduceţi ferm SD™ MEMORY CARD în slot.

    Slot de card de memorie SD

  2. Conectaţi cablul de alimentare la priză.
    Este afişat ecranul de confirmare. Vă rugăm să verificaţi dacă versiunea de software menţionată pe ecran este 1.10.

    Ecran de confirmare firmware

  3. Selectaţi [Yes] [Da] cu Preset + / - (Presetare + / -) şi apăsaţi butonul [ENTER].
    Actualizarea firmware-ului este iniţiată şi este afişat următorul ecran.

    Ecran avansat firmware

  4. Următorul ecran de confirmare este afişat după aproximativ 1 minut.

    Ecran de confirmare restartare firmware

  5. Scoateţi SD™ MEMORY CARD din slot şi apăsaţi butonul [ENTER].
    Aparatul va reporni.
  6. Când este lansat ecranul normală, apăsaţi butonul [HOME] [Pagină de bază].

    Ecran de confirmare restartare firmware

  7. Selectaţi [General Settings] [Setări generale] şi apăsaţi butonul [ENTER].
  8. Selectaţi [Unit information] [Informaţii unitate] şi apăsaţi butonul [ENTER].
    Următoarele informaţii sunt afişate.
    Verificaţi dacă [S/W Version] [Versiune software] este [1.10]

    Ecran de versiune firmware

Informaţii despre fişier

Nume fişier

  • ICF_CL75IP_V110_EU.zip

Dimensiune fişier

  • -