Despre această descărcare

Despre această actualizare (26/07/2011)

Vă mulţumim pentru interesul dumneavoastră continuu faţă de produsele Sony.

Sony este o companie implicată permanent în asigurarea calităţii şi satisfacerii clientului şi, prin urmare, oferă o actualizare a firmware-ului pentru camera DSC-HX5V. Vă rugăm să consultaţi secţiunea "Descărcare şi instalare" de pe această pagină pentru informaţii privind modul de descărcare şi instalare a actualizării firmware-ului.

Important:

Dacă întâmpinaţi probleme cu actualizarea firmware-ului, vă rugăm să contactaţi Sony



Confirmaţi numărul de serie al camerei dumneavoastră

Dacă numărul de serie se încadrează în domeniul cuprinzând următoarele numere de serie, vă rugăm să efectuaţi actualizarea firmware-ului:

  • 1450001~1488430
  • 7452701~7525448


Confirmaţi versiunea de firmware a camerei dumneavoastră

Urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a verifica versiunea de firmware a camerei dumneavoastră.
Dacă versiunea de firmware este Ver.02 sau o versiune ulterioară, actualizarea nu este necesară.

  1. Asiguraţi-vă ca este oprită camera.
  2. Apăsaţi butonul Play Back (Redare) de pe cameră în timp ce apăsaţi tasta de zoom spre partea T.
  3. Apăsaţi butonul Menu (Meniu) de pe cameră.
  4. Selectaţi Setup (Configurare) pe cameră.
  5. Listă a Main Setting (Setări principale) pe cameră. Versiunea de firmware este afişată în modul ilustrat mai jos.

Modele aplicabile

  • DSC-HX5V cu firmware Versiunea 01.

    Dacă numărul de serie se încadrează în domeniul cuprinzând următoarele numere de serie, vă rugăm să efectuaţi actualizarea firmware-ului:

    1450001~1488430
    7452701~7525448

Îmbunătăţiri

  • Această actualizare de firmware rezolvă următoarea problemă: în anumite circumstanţe, setarea de ceas a modelului DSC-HX5V poate fi resetată la recepţionarea informaţiilor de date GPS.

Cerinţe de sistem

  • Hardware de calculator
    • CPU: procesor Intel®
    • Spaţiu pe hard disk: 200MB sau mai mult
    • RAM: 256MB sau mai mult
  • Sursa de alimentare pentru cameră
    • Acumulator reîncărcabil complet încărcat NP-BG1 sau NP-FG1
      sau
      Adaptor de alimentare c.a. AC-LS5A (comercializat separat) şi cablu VMC-MD2 (comercializat separat)

      Notă: Actualizarea poate fi efectuată doar atunci când nivelul acumulatorului este de minim (trei marcaje) care reprezintă capacitatea rămasă. Vă recomandăm să utilizaţi un acumulator complet încărcat sau adaptorul de alimentare c.a. AC-LS5A (comercializat separat) şi cablul VMC-MD2 (comercializat separat).
  • Cablu USB furnizat împreună cu camera. (la utilizarea acumulatorului).

Instalare

Note importante:

  • În momentul efectuării actualizării firmware-ului, vă rugăm să utilizaţi un acumulator reîncărcabil NP-BG1 sau NP-FG1 complet încărcat sau adaptorul de c.a. AC-LS5A (comercializat separat).
  • Nu scoateţi acumulatorul sau adaptorul de c.a. în timpul actualizării; în caz contrar, camera poate deveni nefuncţională din cauza întreruperii bruşte a alimentării.

Pasul 1: descărcaţi aplicaţia de modernizare a firmware-ului

  1. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat/ă ca utilizator cu drepturi administrative.
  2. După citirea declaraţiei de neasumare a răspunderii, executaţi clic pe butonul [Download] (Descărcare) din partea de jos a paginii.
  3. Descărcarea fişierului [Update_DSCHX5V2.dmg] (27 MB (28.341.940 biţi)) va începe.
  4. Salvaţi fişierul pe desktopul calculatorului (recomandat).

Pasul 2: modernizaţi firmware-ul camerei dumneavoastră

  1. Închideţi toate programele care rulează curent.
  2. Executaţi dublu-clic pe fişierul [Update_DSCHX5V2.dmg] descărcat. Nu conectaţi camera în acest moment.
  3. Executaţi dublu-clic pe pictograma [Update_DSCHX5V2] care apare pe Desktop.
  4. Executaţi dublu-clic pe pictograma [FirmwareUpdater].
  5. Pentru a încărca o extensie kernel, mesajul vă va solicita să permiteţi aplicaţiei efectuarea unor modificări. Introduceţi parola pentru contul administrativ.



  6. Aplicaţia de actualizare a firmware-ului va începe.



  7. Conform instrucţiunilor din fereastra Aplicaţiei de actualizare a firmware-ului, apăsaţi butonul Menu (Meniu), selectaţi Settings (Setări) --> Main Settings (Setări principale) --> USB Connect (Conectare USB) de pe cameră şi verificaţi dacă este selectat Mass Storage (Stocare în masă).
    Dacă este selectat un alt mod decât Mass Storage (Stocare în masă), vă rugăm să selectaţi Mass Storage (Stocare în masă).



  8. Conectaţi camera la calculator cu cablul USB furnizat.
    Notă: Când camera este conectată la calculator, ecranul LCD al camerei se stinge. Treceţi la pasul următor.
  9. După confirmarea paşilor de mai sus, executaţi clic pe Next (Următorul) din fereastra aplicaţiei de actualizare a firmware-ului. Figura 1 apare în fereastra aplicaţiei de actualizare a firmware-ului, iar Figura 2 apare pe ecranul LCD al camerei.
    Notă: Din acest moment, nu opriţi camera decât după finalizarea actualizării firmware-ului.

    Figura 1


    Figura 2


  10. După confirmarea ecranelor din Figurile 1 şi 2, executaţi clic pe Next (Următorul). Versiunea curentă şi versiunea după actualizare apar în partea stângă jos a ecranului (Figura 3)
  11. După ce confirmaţi faptul că [Current version] (Versiune curentă) este [Ver.1], executaţi clic pe Next (Următorul).

    Dacă [Current version] (Versiune curentă) este [Ver.2], modernizarea nu este necesară. Executaţi clic pe Finish (Terminare). Glisaţi şi fixaţi pictograma de card de memorie sau unitate de memorie pe pictograma “Trash” (Coş de gunoi) pentru a opri în siguranţă conexiunea USB. Apoi deconectaţi cablul USB.

    Figura 3


  12. Apare ecranul din figura 4.

    Conform instrucţiunilor deconectaţi conexiunea USB glisând şi fixând pictograma de card de memorie sau unitate de memorie pe pictograma “Trash” (Coş de gunoi). Când faceţi acest lucru, cablul USB trebuie să fie conectat în continuare.

    Figura 4


  13. Apăsaţi centrul butonului de control pentru a executa resetarea camerei.


    Notă: Ecranul se stinge când butonul este apăsat. Vă rugăm să treceţi la următorul pas.

  14. După resetare, conexiunea camerei este verificată şi apare ecranul din Figura 5.
  15. Executaţi clic pe Run (Executare) pentru a începe modernizarea. Bara de progres este afişată în timpul modernizării.
    Notă: Nu opriţi niciodată camera şi nu deconectaţi cablul USB în timpul modernizării.

    Figura 5


  16. La finalizarea modernizării, apare ecranul din Figura 6. Executaţi clic pe Finish (Terminare) şi deconectaţi cablul USB.

    Figura 6


  17. Opriţi camera, scoateţi acumulatorul şi/sau deconectaţi adaptorul de alimentare, apoi reintroduceţi acumulatorul sau reconectaţi adaptorul şi porniţi camera.

Pasul 3: Asiguraţi-vă că versiunea de firmware a camerei dumneavoastră este Ver.02.

  1. Asiguraţi-vă ca este oprită camera.
  2. Apăsaţi butonul Play Back (Redare) de pe cameră în timp ce apăsaţi tasta de zoom spre partea T.
  3. Apăsaţi butonul Menu (Meniu) de pe cameră.
  4. Selectaţi Setup (Configurare) pe cameră.
  5. Listă a Main Settings (Setări principale) pe cameră. Versiunea de firmware este afişată în modul ilustrat mai jos.

Informaţii despre fişier

Nume fişier

  • Update_DSCHX5V2.dmg

Dimensiune fişier

  • -