Actualizare software (firmware) sistem HVL-F60RM Ver.2.01 (Mac)

Notificare importantă

• Utilizaţi patru baterii alcaline LR6 noi (AA) noi sau patru baterii NiMH reîncărcabile AA complet încărcate.
• Nu scoateți bateria în timpul actualizării; în caz contrar, dispozitivul se poate opri din cauza întreruperii bruşte a alimentării.
• Nu permiteţi computerului să intre în modul de repaus.
• Asiguraţi-vă că toată aparatura, cu excepţia computerului, este deconectată.

Instalaţi driverul:

Efectuaţi aceste operaţiuni cât timp sunteţi conectat la internet.

Driverul dispozitivului furnizat de Silicon Labs este necesar atunci când actualizaţi acest dispozitiv.

Descărcaţi următorul fişier. Salvaţi fişierul descărcat pe desktop-ul computerului (recomandat).

• SiLabsUSBDriverDisk.dmg

1. Faceţi dublu clic pe fişierul „SiLabsUSBDriverDisk.dmg” descărcat. Nu conectaţi dispozitivul în acest moment.
2. Se va afişa folderul [Silicon Labs VCP Driver Install Disk].
3. Faceţi dublu clic pe folderul [Install CP210x VCP Driver].
4. Se afişează ecranul de instalare. Faceţi clic pe [Continue] ([Continuare]) pentru a avansa.
   
5. Se afişează ecranul cu acordul de licenţă pentru software. Faceţi clic pe [Agree] ([Aprobare]).
   
6. Va fi necesară permisiunea de instalare a instrumentelor de ajutor. Introduceţi parola pe care o utilizaţi pentru a vă conecta la contul de administrator.
   
7. Dacă extensia este blocată, deschideţi preferinţele de sistem din „Security & Privacy” (Securitate şi confidenţialitate).
   
8. Faceţi clic pe tasta din preferinţele de sistem „Security & Privacy” (Securitate şi confidenţialitate) şi selectaţi [Allow] ([Permitere]).
   

Cum se descarcă aplicaţia de actualizare:

1. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat/ă ca utilizator cu drepturi administrative.
2. După citirea declinării de răspundere, faceţi clic pe Download (Descărcare).
3. Va începe descărcarea fişierului [Update_HVLF60RMV201.dmg].
4. Salvaţi fişierul pe desktop-ul computerului dumneavoastră (recomandat).

Pasul 1: Porniți aplicația de actualizare

1. Închideţi toate programele care rulează în prezent pe computerul dvs.
2. Faceţi dublu clic pe fişierul [Update_HVLF60RMV201.dmg] descărcat. Nu conectaţi dispozitivul în acest moment.
3. [Update_HVLF60RMV201] este extins.
4. Faceţi dublu clic pe pictogramă.
5. Pentru a încărca o extensie de kernel, mesajul vă solicită să permiteţi aplicaţiei să efectueze modificări. Introduceţi parola pentru contul de administrare.
   


6. System Software Updater (Aplicaţie de actualizare software sistem) porneşte.
   


7. Porniţi dispozitivul.
8. Utilizaţi cablul standard USB sau cablul USB ataşat la cameră. Apoi conectaţi computerul şi dispozitivul. Monitorul LCD al dispozitivului se opreşte atunci când este conectat cu cablul USB.
   
   Notă: În cazul în care computerul nu poate găsi dispozitivul, pe ecranul computerului apare mesajul „Could not find the device for this update.” (Nu a putut fi găsit dispozitivul pentru această actualizare). Încercaţi următoarele dacă se întâmplă acest lucru.
   • Deconectaţi cablul USB şi conectaţi-l din nou.
   • În cazul în care calculatorul are terminale USB multiple, încercaţi cu alte terminale.


9. După confirmarea monitorului LCD al dispozitivului, faceţi clic pe [Next] ([Următorul]). Versiunea curentă şi versiunea de după actualizare apar în partea din stânga jos a ecranului.
   După confirmarea faptului că [Current version] (Versiunea curentă) este „Ver.2.00” sau o versiune anterioară, faceţi clic pe [Next] (Următorul).
   
   Notă: Dacă versiunea curentă de software a sistemului este „2.01” sau mai recentă, actualizarea nu este necesară.
   În acest caz, opriţi conexiunea USB şi faceţi clic pe [Finish] (Finalizare), opriţi dispozitivul, scoateţi acumulatorul, reintroduceţi acumulatorul şi reporniţi dispozitivul.
   
   Actualizarea este necesară
   
   
   Actualizarea nu este necesară
   


10. Dispozitivul se resetează în mod automat.
    Apare ecranul de mai jos.
    
    Notă: Pictograma de încărcare poate să nu fie afişată, în funcţie de versiunea de sistem de operare utilizată.


11. Porniţi actualizarea
    După resetarea automată, apare ecranul următor şi începe actualizarea. Bara de progres apare în timpul actualizării (aproximativ 10 minute).
    Notă: Nu opriţi dispozitivul şi nu deconectaţi cablul USB în niciun moment pe durata actualizării.
    


12. Finalizaţi actualizarea
    După finalizarea actualizării, se va afişa ecranul de mai jos. Dispozitivul se va reinițializa automat, acţiune ce poate dura câteva minute.
    Când apare ecranul, apăsați butonul [Finish] ([Finalizare]) și deconectați cablul USB. Opriţi dispozitivul şi reporniţi-l.
    
    

Pasul 2: Confirmaţi că versiunea de software a sistemului dispozitivului dvs. este Ver.2.01.

1. Selectaţi [Menu] ([Meniu]) → [2/2] → [VERSION] ([Versiunea]) → [FLASH] ([Bliţ]) de pe dispozitiv.
2. Versiunea software de sistem este afişată după cum se ilustrează mai jos.